近日，由中国科学技术协会主办的科技期刊双语传播工程结果发布，《科学技术与工程》有5篇高质量学术论文成功入选。这一成果不仅展现了《科学技术与工程》在推动学术国际化传播中的实力，更彰显了期刊在科技与工程领域的学术影响力。同时，《科学技术与工程》被科创中国收录，在期刊页面进行展示。

                                  《科学技术与工程》入选 “2024年度科技期刊双语传播工程”项目

                            《科学技术与工程》被“科创中国”收录

        “科技期刊双语传播工程”是近年来我国科技期刊国际化发展战略中的一项重要举措，旨在推动我国科技期刊实现更广泛的国际传播。该工程遴选了一批具备国际化传播潜力的优秀科技期刊，并对其重点文章提供中英双语支持，助力中国科技成果走向世界。

此次入选的5篇文章，涵盖了机器人、地质学、地震学、地球电场等多个领域，展现了前沿学术研究的深度与广度。这些文章的中英双语版本将通过国际化传播渠道发布，进一步扩大其全球影响力。未来，《科学技术与工程》将继续坚持服务学术界与科技界，深耕科技与工程领域，力争在国际化道路上取得更大突破。

长摘要入选文献

1. 中国天眼馈源支撑缆索检测机器人设计

孙翔宇，刘刚峰，杨清阁，孙才红，赵杰

2. 宁芜火山岩盆地及周缘重磁场多尺度边缘检测与地质意义

姜昶旭，严加永，刘家豪，王栩，佘京瑾，余爱民

3. 青藏高原隆升对中国疆域自然环境的影响: 破解“胡焕庸线”的思考

滕吉文，董庆，孟德利，马浩，刘少华 

4. 2023年12月18日甘肃积石山6.2级地震及启示

郭安宁，苏小宁，蒲小武

5. 西藏捌仟错深部卤水层电性结构特征及成因分析李

李卫强，于常青，邹长春，张平川，杨凤清，柳胜春，汪洋

《科学技术与工程》编辑部

2025年1月2